Un séjour chez les montagnards…

Vieillesse quand tu nous tiens…

Les nuits blanches des bus locaux et les réveils aux aurores n’ont désormais plus de secrets pour moi, non sans séquelle pourtant…
2 nuits de bus quasiment sans fermer l’œil + 2 réveils aux environs de 4H30 du mat plus tard, et me voilà sur les rotules ! Tandis que mes petites camarades de quelques années mes cadettes pètent le feu…ça m’inquiète…Je retrouve mes souvenirs routards, chaque pays se ressemble un peu quelque part finalement…les bus bondés, le type qui monte son hamac au milieu du couloir (photo à l’appui), les arrêts incessants au milieu de nulle part, les routes défoncées, les klaxons non stop, les arrêts techniques à l’odeur douteuse, la musique locale et la clim à fond…sans parler des sacs plastiques qui circulent au bout de 2mn3O de route…

Les 28 ans approchent, et d’après Pedro, notre mentor ici, c’est l’âge limite pour pouvoir assimiler le vietnamien et ses petites contrariétés….Aïe aïe, plus que quelques jours en ce qui me concerne. Je redouble donc d’effort et répète inlassablement les quelque mots que mes élèves s’escriment à m’apprendre pendant les déjeuners (dont « Toï no Roï » qui signifie « Je n’ai plus faim » et qui m’est de la plus grande utilité…).
Moi qui ai tendance à perdre patience quand mes élèves sont incapables de prononcer un son, je réalise que malgré toute la bonne volonté du monde, certains mots sont vraiment compliqués voire impossible à dire dans une langue étrangère, et ronge donc mon frein !

Retour sur notre WE prolongé …

Toutes les photos :http://picasaweb.google.com/raphaellemorand/WEAKonTum

Nous voilà de nouveau à Saigon après quelques jours d’immersion dans la région des hauts plateaux du centre, 12h de bus d’ici (pour 400km ?).
Le climat y est bien différent, chaussettes et pull sont de rigueur, et le calme est au RV.
La région n’est absolument pas touristique, bien que superbe, tout récemment ouverte aux visiteurs « extérieurs » après avoir été longtemps interdite aux étrangers.
Sublimes paysages où se cachent de nombreuses minorités ethniques, pour la plupart Ktol ;ques et ne parlant d’autre langue que leur propre dialecte.Physiquement ils sont tres differents des vietnamiens et se rapprochent plus des peuples indiens... Ce sont eux qui ont animé la grande m ;sse d’ordinat ;on de vendredi matin, avec chants et danses :
grande cérémonie de 3 heures- débutée a 5h30 pétantes -, quelques milliers de personnes squattant depuis la veille au soir, une grande procession aux flambeaux suivie d’un festin à l’archevêché.Nous sommes bien entendu reçues à nouveau comme des reines, les plats s’enchaînent comme toujours, tout comme les curieux et les gentils sexagénaires qui exercent leurs rudiments de français à nos côtés. Pas toujours faciles à comprendre par contre mais l’oreille s’habitue finalement, les phrases types étant toujours les mêmes…
Nous sommes trimballées de main en main, et de village en village et partons à la découverte des populations et communautii locales.Une visite a deux orphelinats egalement ponctuee d'un grand moment de chanson avec les enfants.La preuve en image :

…et préparation de la semaine.

Dimanche calme chez nous, sous la fraicheur des ventilos, sieste bien méritée et préparation de la semaine à venir.

Mes cours du soir avec mes étudiants « forts » me donnent du fil à retordre. L’une d’elles, toujours la même, « la première de classe », m’a entrepris pendant une demi heure au début du cours sur un sujet n’intéressant qu’elle et n’ayant aucun rapport avec le thème du jour, en l’occurrence le programme d’Obama. Quand elle a commencé par un « Je serais intéressée que vous me parliez de l’architecture française, par type d’habitat et en fonction des régions… », j’ai compris que je n’étais pas sortie de l’auberge…hum, pas vraiment le sujet d’aujourd’hui je crois, non ?alors écoute je te donnerai une carte de France pour la prochaine fois et t’expliquerai plus en détails, ok ?...et bien non, ça n’a pas suffi et me voilà lancée dans l’architecture Hausmanienne typiquement parisienne, les villas de bord de mer, les chalets dans les montagnes (une explication de génie m’est apparue, le bois est un isolant et se trouve dans les forêts environnantes, c’est pour cela bien entendu que les maisons sont en bois…vrai ou faux, en tout cas la demoiselle était impressionnée…).
Je me suis retrouvée collée sur le nombre de régions et de départements par contre…
J’ai fini au bout de 30mn par m’en dépétrer, ce qui ne fut pas chose aisée…Grr, je l’ai dans le colimateur celle-là.
Pour mardi prochain, le sujet du jour : « La laïcité positive… ».
Le niveau s’élève de jour en jour mais si je veux rivaliser avec mes élèves, je vais devoir bosser…

Mes autres élèves « plus basiques » en sont, à l’inverse, aux rudiments de la langue…voire de la géographie et de la logique tout court.Incapables de situer le Vietnam sur une carte du monde, ni de me dire correctement le nombre de frères et sœurs dans leur famille ! Je suis donc polyvalente : prof de math (comme quoi tout arrive…), de géo et de langue…Résultat, je suis catégorisée comme « très intelligente » par la MR sup’. Mon ego se gonfle de jour en jour ici !
Jeudi prochain, c’est la fête des profs, grand fête quasiment nationale ici…les collectes de fond se font (plus ou moins) discrètement pendant mes cours.
Aucune idée de ce qui nous attend mais l’événement est des plus attendus ici (surtout par nous d’ailleurs…)!
A très vite pour d’autres aventures…

Ah si autre grande nouvelle, j’ai un portable pour que vous puissiez m’abreuver de textos…0084 938 584 498